:33:01
Jij zette je man in de straat,
jij verpestte de klus.
:33:05
- Wacht, wacht, wacht. Bobby!
- Ik wil niet ten ondergaan met de klus!
:33:09
Wacht even. Wacht even!
:33:12
Schat, je bent oud geworden.
:33:20
Ik ben weg, lk stop ermee.
Dat is het.
:33:23
Ik snap niet hoe ze de auto
hebben kunnen vinden.
:33:27
Barst met de auto, Pink!
:33:30
Jij ben een stomme lamzak.
Ik ben hier weg.
:33:34
- Ik wil verder met mijn leven.
- Bobby, wacht!
:33:37
- Fran, wat ben je aan het doen?
- De plaats is bekend.
:33:40
Stop, stop.
:33:44
In godsnaam!
Je moet je auto verplaatsen.
:33:47
Wacht. Wacht, wacht, wacht.
:33:51
Wat gebeurt er?
Wat wil je doen?
:33:54
Heb je ergens om heen te gaan?
Een onderduikadres?
:33:57
Dan kun je daar het beste heengaan.
En zet je auto weg. Ik moet gaan.
:34:03
Shit, waar is mijn pistool?
:34:05
- Ik breng het je later wel.
- Nu.
:34:07
Wat zeg ik je nou?
Volg me!
:34:10
Bobby, stop! Maar een minuutje!
In Godsnaam!
:34:16
Loop je weg, Bobby?
Laat je me barsten?
:34:20
Laat je me barsten, jij slappe klootzak?
:34:24
Joe, het spijt me.
:34:26
Stap je nu in je auto?
Na al die tijd!
:34:29
Wat nu verdomme!
:34:32
Kom terug, jij vuile lafaard!
:34:36
Jij bent een lafaard!
Ga maar, sodemieter maar op!
:34:42
Kleine klootzak.
:34:50
- En daar gaan ze!
- Dat klopt.
:34:54
Maak jij ook maar dat je wegkomt.