:34:03
Shit, waar is mijn pistool?
:34:05
- Ik breng het je later wel.
- Nu.
:34:07
Wat zeg ik je nou?
Volg me!
:34:10
Bobby, stop! Maar een minuutje!
In Godsnaam!
:34:16
Loop je weg, Bobby?
Laat je me barsten?
:34:20
Laat je me barsten, jij slappe klootzak?
:34:24
Joe, het spijt me.
:34:26
Stap je nu in je auto?
Na al die tijd!
:34:29
Wat nu verdomme!
:34:32
Kom terug, jij vuile lafaard!
:34:36
Jij bent een lafaard!
Ga maar, sodemieter maar op!
:34:42
Kleine klootzak.
:34:50
- En daar gaan ze!
- Dat klopt.
:34:54
Maak jij ook maar dat je wegkomt.
:35:01
- Ik zou graag de zwitserse klus gedaan hebben.
- Het is een goed plan.
:35:07
Heb de zwitsers nooit gemogen.
Hun horloge's...
:35:09
...twee kerels komen naar buiten met hamers
en slaan elkaar.
:35:12
Wat is dat voor een zieke mentaliteit?
:35:15
Zorg goed voor jezelf, vriend.
:35:19
Geef Bobby's deel aan hem.
:35:23
Hoe kom je nu aan geld?
We gaan de boot-man te pakken nemen.
:35:28
Neem je zijn geld aan?
:35:31
- Ik verkoop hem mijn boot.
- En dan?
:35:34
Dan neem ik mijn boot weer terug.
:35:37
- Wel, schat, dan aloha.
- Tot kijk, Pinky.
:35:42
Het is jammer dat we de zwitserse klus niet
kunnen doen. Het is een geweldig plan.
:35:47
- Leuk.
- Zo.leuk als een emmer vol katten.
:35:50
- Zeg je nicht gedag van mij.
- Doe ik zeker, vriend.