:29:16
No tak! Pøidat, jestli se chcete dostat do týmu!
:29:22
Taxi!
:29:27
Proè vám to tak dlouho trvalo?
:29:30
Trenére, za tøi roky
jsem v tomhle bìhu neprohrál.
:29:33
On urèitì podvádìl.
:29:35
Podvádìl? Jdi se vycpat!
:29:37
Proè mì tenhle zasranej poøez
nenechá na pokoji?
:29:40
Slyel jste to, trenére? Je sprostý!
:29:43
Barte, jdi otevøít kùlnu.
:29:46
- Ale trenére!
- Barte!
:29:47
Bude lepí, kdy u toho nebude.
:29:50
Ty, pojï blí.
:29:53
Pojï blí!
:29:59
Hezky jsi mu to dal.
Nejradi bych mu to øekl sám.
:30:03
Jeho rodièe mi dìlají ze ivota peklo,
:30:06
ale dávají peníze univerzitì.
Musím chodit na jejich veèírky.
:30:10
Ona má pøíernou voòavku
a on má pøíerné tupé.
:30:13
Jestli bude toho pitomce dál stírat,
:30:16
dostane se do týmu, synu.
:30:20
Tak doufám, e je to jasné! To bylo naposled!
:30:24
Tak, zelenáèi, kliky! Na zem!
:30:29
Kam tak letí?
:30:31
- Mùu s tebou mluvit?
- Jo.
:30:34
Role, kterou sehráli...
:30:36
afriètí Amerièané v dìjinách této zemì,
:30:39
je z velké èásti pøehlíena.
:30:42
Dìjiny jsou ovem záznamem událostí z minula,
:30:46
ale otázka zní, kdo ty události zaznamenává?
:30:49
Jsou to bílí,
:30:52
bledé tváøe, bílé drky, gadové.
:30:54
Máme Kleopatru,
která se podobá Elizabeth Taylorové,
:30:57
Jeíe, který vypadá jako hippie v koili.