:41:03
Τι γλυκό που είναι!
:41:08
'Εχεις κάτι στο φόρεμά σου.
:41:10
Τα μάτια μου.
:41:14
Μπαρτ, καλέ μου, πάνω στην ώρα ήρθες...
:41:18
μόλις τελείωσα το διάβασμα.
:41:20
- Το διάβασμα;
- Ναι.
:41:22
Δεν ήξερα ότι διαβάζατε εδώ εσείς οι δυο...
:41:24
μόνοι σας, με τα φώτα χαμηλωμένα...
:41:27
και πίνοντας μπίρες!
:41:30
Σάιλας, ξέρω τι πας να κάνεις. Πας να τη ρίξεις!
:41:36
'Ο, τι σου κατέβει, λες, Μπαρτ-κόφσκι.
Θαύμαζα το πράγμα της φίλης σου.
:41:42
Πρέπει να σου πω κι ευχαριστώ;
:41:45
Είμαι κομμάτι της ιστορίας.
:41:46
Πρέπει να αναγνωρίσεις
αυτό που κάνει η φίλη σου.
:41:49
- Ναι; Και λοιπόν;
- Εγώ την κάνω.
:41:53
Μπορεί να διαβάσουμε μαζί την επόμενη φορά.
Ειρήνη.
:41:56
Το "ειρήνη" δηλώνει κατάσταση ηρεμίας.
:41:59
Δεν μπορείς να βρεις κάτι άλλο
για να χαιρετάς τον κόσμο...
:42:02
όταν είσαι με πολιτισμένο κόσμο;
:42:03
Κυρ Πολιτισμένε, το "ειρήνη"
χρησιμοποιείται και ιδιωματικά...
:42:08
και δηλώνει παράκληση,
χαιρετισμό και αποχαιρετισμό.
:42:11
Βρες άλλο τρόπο να κάνεις το μαλάκα...
:42:13
αν δεν ξέρεις να χαιρετάς. Ειρήνη.
:42:20
Μπαρτ!
:42:22
Για το Θεό!
Δεν μπορώ να πάρω τα πράγματά μου;
:42:28
Ναι.
:42:30
Κοντά στη βιβλιοθήκη της Ιατρικής.
:42:32
Μου φαίνεται ότι είπαν πως ήταν κάτι...
:42:36
σαν αυτοσχέδια βόμβα.
:42:39
Ναι.
:42:41
Ευχαριστώ. Επίσης.
:42:44
Εντάξει. Γεια.
:42:52
"Οι αρχές του Ντούστερ" και πράσιν' άλογα.