:32:03
Bu kýtaya biz ayak basmadýk.
Bu kýta bize ayak bastý.
:32:08
Yaþa! Malcolm X!
:32:11
Öðrettiklerimin kýymetini bilen birinin
olmasýna sevindim.
:32:14
Siz de kardeþlerinizle sýnýfý terk edip
dersi protesto etsenize.
:32:17
Çýkýn! Ne oturuyorsunuz burada?
Ayný beyazlar gibisiniz.
:32:20
Ýki gariban Tom Amca gibisiniz! Hadi çýksanýza!
:32:24
Hadi, kalkýp harekete geçin!
Beni linç etmeniz lazým!
:32:27
Halkýmýn halkýnýza yaptýklarý için linç edin beni.
:32:30
Haklarýnýz için mücadele edin! Harekete geçin!
:32:46
Hadi, hadi.
:32:49
Ne haber?
:32:51
Dur!
:32:56
Neler oluyor burada?
:32:58
Bebeðimi çaldý! Dur!
:33:02
Bebeðimi geri getir!
:33:05
Bebeðime dokunma! Olamaz!
:33:06
Tanrým, lütfen!
:33:17
Tanrým! Bisikletim!
:33:22
Kornam! Ne olursun geri gitme!
Ne olur geri gitme!
:33:26
Baksana! Elm kavþaðý nerede?
:33:28
Ne?
:33:32
Ýleri gitme!
:33:38
-O sizin deðil!
-Þunlara baksana kardeþ!
:33:41
Hayýr, sakýn onlarý... Bebeðim!
:33:47
FEN BÝLÝMLERÝ BÝNASI
:33:50
Bana bu bitkinin adýný kim söyleyecek? Bart?
:33:54
Evet. Kauçuk aðacý.
:33:57
Kuzey yarýmkürenin
nem alan kuru bölgelerinde yetiþir.