:54:00
Îmi spuneþi cã nici unul din voi
:54:02
nu vrea custodia copilului?
:54:04
A fãcut din el un monstru.
:54:07
Este exact ca el.
:54:09
Iar începem.
Vechea poveste.
:54:12
Lacrimi, lacrimi.
:54:15
O, Doamne!
ªi chiar...
:54:18
Nu poþi sã suporþi emoþia.
:54:20
Sunt aici.
Scuzã-mã.
:54:24
Îmi pare rãu.
:54:26
Bunã ziua! V-aþi întâlnit cu prietena dvs.?
:54:31
Pentru cã am nevoie de un avocat acum.
:54:36
Aþi spus cã nu îmi permit sã vã angajez
:54:38
aºa cã trebuie sã vorbesc cu cineva.
:54:48
Chiar asta þi-am spus.
Voi fi avocatul tãu, gratuit.
:54:54
Nu înþeleg ce spuneþi.
:54:59
Spuneþi cã veþi fi avocatul meu?
:55:02
Sam, sunt...
:55:04
Credeam cã nu am înþeles bine.
:55:07
Þi-am spus de când
ne-am întâlnit prima oarã.
:55:10
Spuneþi cã veþi fi avocatul meu?
:55:13
Da. Sam...
:55:15
Sunteþi avocatul meu!
:55:20
Aºa e. Sunt avocatul tãu.
:55:22
ªi pot sã vã plãtesc pe orã.
:55:25
- Nu, nu, nu
- Pe orã...
:55:27
Pro bono. E gratis.
:55:31
Avocatul meu, pe gratis.
:55:34
Acum... Doamne!
:55:37
Mulþumesc.
Trebuie sã vedem asta.
:55:41
Scrie "Urgent, deschideþi imediat"
:55:45
Pentru avocatul meu, gratis!
:55:49
Vor sã te consulte un psihiatru
:55:53
ºi eºti chemat astãzi!
La 3:00.
:55:58
Azi! Acum!
:55:59
Nu prea aº vrea
sã merg la psihiatru.