:58:01
Mergi!
:58:16
Nu mai vreau psihiatri.
:58:19
Îmi pare rãu, d-nã. Dawson...
:58:22
dar în locul dvs. eu nu
aº mai pierde vremea.
:58:26
Îmi pare rãu, d-nã Dawson dar ar trebui
sã-l duceþi pe Sam la un cãmin.
:58:33
Sam, la cãmin.
:58:37
D-le Dawson, înþelegeþi
:58:40
cã din moment ce sunt
desemnatã de Tribunal
:58:43
confidenþialitatea
din relaþia noastrã
:58:46
dispare.
:58:49
Înþelegeþi?
:58:51
Confidenþialitatea din
relaþia noastrã dispare.
:59:00
Bun. Sã începem.
:59:03
Odatã am fost la o doctoriþã
care avea biroul portocaliu.
:59:08
Toþi pereþii erau portocalii.
:59:14
O ºtiþi?
Are biroul portocaliu...
:59:19
ºi este în Van Nuys.
:59:22
Vroiam sã vã întreb despre Lucy.
:59:24
Câþi ani are?
:59:26
ªase. ªapte.
:59:30
Cred cã tocmai a fost ziua ei.
:59:36
Cum a fost petrecerea?
:59:42
"Înainte de a citi mesajul dvs.
:59:44
"apãsaþi butonul roºu
pentru înregistrare."
:59:48
Hai sã începem.
:59:56
Ce? Nu ºtiu.
Nu cred cã merge.