:01:00
Willy, ostani tu.
:01:02
Kaj bi pridobil z
ugrabitvijo hèere
:01:06
sredi zaslianja?
:01:07
-Lucy mi je rekla--
-Me ne zanima.
:01:10
Mi lahko razloi?
:01:12
Kdo je tu star? - Jaz.
:01:17
- Willy, ostani na hodniku.
:01:19
Zelo sem jezna.
:01:21
Zelo sem jezna. Lucy, tega
ne bi prièakovala od tebe.
:01:25
Vem, kaj si mislite.
:01:29
Ampak vpraam vas tole.
:01:31
Kateri normalen star
:01:32
ne bi hotel potolaiti otroka,
:01:36
ki èustveno trpi
in si eli bliine?
:01:39
Treba je vedeti,
:01:40
da je nekaj zelo...
:01:43
- Res.
:01:44
Jaz bi najprej posluala vest,
:01:48
preden bi la na sodièe.
:01:50
Je to gronja?
:01:52
- Ne! Pronja.
:01:59
Pustite mu dihati.
:02:05
Enkrat mu pustite dihati.
:02:09
Poslovi se, Lucy.
Èas je, da greva.
:02:17
Willy, èas je,
da greva domov.
:02:23
Hudièa, Willy!
:02:29
Ne zapustite naju.
:02:32
Moja ideja je bila.
:02:35
Prosim ne.
:02:39
Prosim.
:02:49
Dvigni desno roko.
:02:52
Prisee, da bo
govorila resnico,
:02:55
in le resnico?
:02:58
Priseem.