In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:29:16
Dobar dan, Doktore Fowler.
:29:18
-Kako si, Jasone?
- Dobro.

:29:30
Kakav je ulov?
:29:33
Nije loše. Oko 20 kilograma.
:29:37
Nisam te viðao danima.
:29:40
-Znaš gde me možeš naæi.
-Kada dolaziš kuæi?

:29:44
Zar je dotle došlo?
:29:46
Dokle?
:29:49
Dolaziš po maminom nareðenju.
:29:55
Hoæu da postavim još stotinak
zamki.

:29:58
Hoæu da ulovim još više.
:30:01
Trebaæe više od dve godine
da dobiješ vansezonsku dozvolu.

:30:04
Osim ako me Henry ne uzme
za šegrta.

:30:08
-Misliš da bi to uradio?
-Možda.

:30:12
I to je lep život.
:30:15
Tvom ocu je bilo dobro.
:30:17
Ponekad stvari
preskoèe generaciju.

:30:22
Ne misliš valjda...?
:30:25
Misliš da ti ne treba
ništa više?

:30:29
Zašto? Da imam visoko obrazovanje
kao ti i šta onda...?

:30:34
Ako je to tako dobro, zašto onda
svaki dan dolaziš ovamo?

:30:41
Da provedem vreme sa sinom.
:30:59
Ne znam, tata.

prev.
next.