:43:09
Γκόνταρντ, την εισήγηση εκτόξευσης.
:43:12
Βεβαιωθείτε ότι δέσατε τις ζώνες
:43:14
και έχετε πάντα μέσα τα χέρια σας
κατά τη διάρκεια της πτήσης.
:43:59
Ελάτε, όλοι. Πετάξτε σε σχηματισμό.
:44:02
Καρλ, πετάς πολύ χαμηλά.
:44:03
Άντε, ηλίθια πεταλούδα.
:44:12
Πάμε, Συνέταιροι, πάμε.
:44:15
Κρατηθείτε.
Περνάμε από τη στρατόσφαιρα.
:44:19
Τώρα από τη μεσόσφαιρα.
:44:21
Μπαίνουμε στην ιοντόσφαιρα.
:44:24
Τώρα ξέρω γιατί όλες
τελειώνουν σε "σφαίρα".
:44:28
Αυτό ήταν. Ενεργοποίηση
πυραύλων ώθησης, τώρα.
:44:36
Έλα, έλα.