Joe Dirt
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Uz prijateljicu kojoj je zbilja stalo do mene.
1:05:04
Brendi mi je ludo nedostajala.
Odluèio sam...

1:05:07
... da je vreme vratiti se kuæi.
Potrazi je bio kraj.

1:05:17
Da se barem nije javila sekretarica.
Ja sam, Džo.

1:05:20
Moram ti reæi neke lude stvari.
1:05:22
Ali najvažnije je to da se
vraæam u Silvertaun.

1:05:26
Jedva èekam da te vidim i sve ti isprièam.
1:05:29
Poruka izbrisana.
1:06:03
Vidi, vidi... Džo Smeæe.
1:06:07
Šta ima u svetu govana?
1:06:09
Ne mudruj, kopile smeæarsko.
1:06:12
Dosta si dugo bio ovde.
1:06:13
Došao sam videti Brendi.
1:06:15
Brendi?
Moju Brendi?

1:06:17
Nisi èuo? Venèaæemo se.
1:06:20
Osim toga, ionako te ne želi videti.
1:06:22
- Ne verujem.
- Istina je.

1:06:24
Pronašla je tvoje glupe roditelje.
1:06:26
- Šta?
- Pronašla ih je u Kaliforniji.

1:06:28
Ali nije ti htela reæi jer želi da odeš...
1:06:31
...da tražiš nepostojeæe.
Tako da ne ostaneš ovde.

1:06:34
Dosta joj je tvojih sranja,
toga da ti pomaže.

1:06:37
Jednostavno joj te dosta.
1:06:39
Ne bi ona to uèinila.
Poznajem dobro Brendi.

1:06:42
Rekla bi mi za moje roditelje,
bez obzira je li joj dosta.

1:06:45
Vidi ovu poruku koju mi je ostavila.
1:06:47
Za sluèaj da se javim kada ti nazoveš.
1:06:51
"Dragi Robi.
1:06:55
Ako nazove Džo nemoj mu reæi...
1:06:59
...da sam mu pronašla roditelje.

prev.
next.