1:17:01
k plakátu "Vyber si tìstí".
1:17:03
Myslí toho chlapa,
kterýmu nakopali na parkoviti zadek?
1:17:05
Ne, ne. Myslím toho chlapa,
který vstává kaké ráno,
1:17:09
aby byl otcem svojí dcery--
to je chlap, který ty jsi.
1:17:12
Byl jsem nikdo. Nemá ani ponìtí,
èeho veho bych se musel vzdát, kdybych vzdal ten souboj.
1:17:16
Ale vím, èeho se bude muset vzdát,
jestli do toho pùjde.
1:17:23
Promiò, Meg.
Já musím bojovat.
1:17:28
Jo? Protoe se bojí nebojovat.
1:17:45
Dobøe, dobøe, dobøe!
U jse... zadejchanej!
1:17:48
- Dej si pauzu! Znièí se.
- Vodu?
1:17:52
Není tam pivo?
1:18:00
Jak to, e jsi pøestal natáèet filmy?
1:18:03
Asi jsem byl nesnesitelnì slabej.
1:18:05
A není v tomhle byznysu
víc takovejch lidí?
1:18:08
To jo. Ale pomáhá, kdy má nìco,
bez èeho nikdo nemùe ít.
1:18:21
Ví co je sranda?
Kdy se z mýho prvního snímku stal trhák,
1:18:25
nala se hned celá øada lidí,
kteøí mi chtìli líbat zadek.
1:18:30
A pak, kdy se z mých filmù
staly sraèky, no--
1:18:34
stáli zase za zadkem nìkoho jinýho.
1:18:39
No jo--
1:18:44
Musí mít v ivotì lidi,
kteøí stojí za tebou,
1:18:49
a u jsi nìkdo a nebo ne.
1:18:53
Nael jsi nìkoho takovýho?
1:18:56
Ne.