:23:02
Mom, I'm feeling really thirsty.
- Thirsty. Now is that so?
:23:08
I've got to get a beer,
or else I won't play a single tune
:23:10
You can get one from the fridge
:23:16
Esa, you're playing...
your first set at one thirty
:23:20
First just a couple of songs
:23:21
Then a few more every twenty minutes
or so. Leaves time for the speeches
:23:25
See that Olli doesn't steal the show
:23:27
Especially when his choir buddies arrive
:23:30
Raili, what time are they coming?
Wasn't it two thirty?
:23:33
The factory crowd will be the last
to arrive. At five o'clock
:23:36
They've booked a sauna at the
factory villa
:23:38
Your father wants you to play there
:23:42
I put a list for song requests
on the gift table
:23:48
Jesus, I'm not a monkey with a juke-box
:23:52
I'll play what I play and how
:23:56
Anyway, I have to leave at three thirty.
- You told me you had no plans!
:24:02
We have a gig in Jyväskylä
:24:04
Dad's going to be very disappointed
:24:08
I don't sell the gigs.
I'm taking a shower
:24:11
Would the old man lend me a shirt?
- He went downstairs to shave
:24:15
I'll bring you a shirt.
Tell him to hurry up
:24:18
We also need some time
to get into party gear
:24:20
Mom, can I see you for a minute?
- I'll set out this cake first
:24:26
Would you play me the ''Nickel Coin''?
It has such a funny chorus
:24:41
Dad?
:24:46
Dad?