1:01:00
Girls, can you sing Daddy a song?
1:01:04
I'm hunting for a lion
I'm hunting for a lion
1:01:08
I think I'll catch a big one
1:01:10
I'm not afraid at all
I'm not afraid at all
1:01:15
Out there I see - a river
1:01:17
Daddy! I want Juuso to come too!
1:01:20
Juuso is keeping Mommy company
1:01:23
We're not turning back for him
Mommy will bring Juuso in the evening
1:01:27
Juuso has to come too!
1:01:31
We're not getting him, damn it!
1:01:54
Miisa, Daddy's really sorry.
It was silly of me to yell
1:01:58
Girls, we're going home
1:02:00
We're not going to Kuopio?
-No, not today
1:02:04
I wanna go to Kuopio.
Yuck, it smells in here
1:02:10
Did you wet your pants, Miisa?
1:02:14
It was just an accident,
Daddy's fault
1:02:20
I'm hunting for a lion
I'm hunting for a lion
1:02:23
I think I'll catch a big one
I think I'll catch a big one
1:02:27
I'm not afraid at all
I'm not afraid at all
1:02:31
Out there I see - a river
1:02:34
A wet and thick river
1:02:36
It can't be crossed over
It can't be crossed under
1:02:39
It can't be crossed around
1:02:41
You must cross through
1:02:47
Daddy, are we getting candy anyhow?
-Yes, but we'll take care of Miisa first
1:02:53
Feel like playing outside, Roosa?
-No, I wanna come inside
1:02:57
You could stay outside, you know.
-I'm coming inside too