:30:00
They've got our name wrong.
Hmm?
:30:02
We're not Josie and the Pussycats.
:30:04
We're just the Pussycats.
Oh, no, Josie's the singer.
:30:08
The public needs someone
out front to identify with.
Trust me.
:30:11
Our studies have shown
that bands that have the word
"and" in the title...
:30:15
sell twice as many records
as those that don't.
:30:18
What about the Beatles
or the Rolling Stones?
:30:21
Yes, if you want to split hairs,
yes, of course, obviously.
:30:24
Yes, yes, but, come on.
:30:27
Would you be more
interested in a band called
simply the Pussycats,
:30:31
or are you more likely to
buy a CD or read a comic...
:30:36
or watch a cartoon
or go and see a movie about
a trio of luscious ladies...
:30:40
called Josie and the Pussycats?
:30:44
Hmm?
It does have a nice ring to it.
:30:46
Oh, yes.
:30:54
Hey!
:30:57
Oh, so sorry, Valerie.
I had no idea you weren't in here.
:30:59
Ha, ha. Come on.
:31:06
More coasters.
:31:15
What did I tell you, Fiona?
It couldn't be better.
:31:18
Just think Christina Aguliera
times three except one of them
is incredibly tan...
:31:23
or else T.L.C.
with two white chicks...
:31:25
or, um, Hole!
:31:27
Wyatt, I get it without
the stupid analogies.
:31:30
Put them in the studio tomorrow.
We'll talk later.
:31:32
The feds are here with some foreigners.
I've got to give them the tour.
:31:34
- You won't be disappointed.
- I'd better not be.
:31:37
We can't afford
another Dujour disaster.
:31:42
Welcome.
:31:44
I'm sure you're wondering
why Agent Kelly and
the United States government...
:31:48
would be so interested in what
appears to be a record company.
:31:51
Well, I'm about
to show you why.