:30:03
Solo che una di loro è molto abbronzata.
:30:06
Oppure pensa alle TLC con due
pollastrelle bianche. O alle Hole.
:30:10
Ho capito senza bisogno
di paragoni stupidi.
:30:12
Portale a registrare, ne parliamo dopo.
Ho qui i federali con degli stranieri.
:30:17
- Fiona, non rimarrai delusa.
- Sarà meglio per te.
:30:20
Non possiamo ripetere
il disastro dei Dujour.
:30:24
Benvenuti. Vi chiederete come mai
l'agente Kelly e il governo americano
:30:30
siano tanto interessati a quella
che sembra una casa discografica.
:30:34
Adesso ve lo faccio vedere.
:31:03
Questa è la vera operazione
a cui stiamo lavorando.
:31:07
Il blu è il nuovo arancione.
:31:09
Qui è dove tutto ha origine: I trend,
le mode, la diffusione dei prodotti.
:31:14
Da qui manovriamo le tendenze
che condizionano tutta la popolazione.
:31:19
Decidiamo tutto, dai vestiti di moda
al gergo più in voga.
:31:24
Top con le piume, calzoni abbinati,
un misto tra Buffy e Chicken Run.
:31:28
- Le piume sono i nuovi strass.
- "Figo" sarà "flesciante".
:31:32
- Come: "Raga, è flesciante".
- Spaziale.
:31:35
Questo è l'epicentro di tutte le mode.
:31:37
Noi trasformiamo il vostro mondo
in un enorme spot pubblicitario.
:31:41
Ma, vi chiederete, come fa
il nostro sistema a funzionare così bene?
:31:47
II cervello dei giovani è come il pongo,
:31:50
aspetta solo di essere modellato.
:31:52
Ma dev'esserci sotto
qualcos'altro, giusto?
:31:56
II cinese sa di cosa sto parlando.
:31:59
Per rispondere alle vostre domande,
abbiamo realizzato un breve filmato.