Joy Ride
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:02:03
- Aucune idée, je m'en fous.
- Quoi ?

:02:06
J'aurais dû te le dire avant,
mais j'étais un peu chamboulée.

:02:11
Je ne comprends pas.
:02:14
On a rompu.
:02:16
Il était devenu sérieux et bizarre.
:02:20
Sérieux et bizarre ? Comment ça ?
:02:26
- Je t'ai dit comment il était.
- Quitte pas.

:02:28
Il est 3 heures et j'ai un exam !
:02:31
Désolé. Je parlerai plus bas.
:02:39
Lewis ?
:02:43
Excuse-moi.
:02:44
Il a fait quoi ?
:02:46
Il me regardait fixement, comme...
:02:50
s'il pensait bien me connaître,
ce qui était loin d'être le cas.

:02:55
Puis il s'est mis à pleurer,
:02:57
et tout était dit.
:02:59
Tu l'as fait pleurer ?
:03:01
Je l'avais largué. Tu n'aurais pas pleuré ?
:03:06
Tu es mignonne, mais quand même.
:03:08
Je plaisantais.
:03:10
J'ai vraiment pas envie de rentrer.
:03:14
Si j'avais une voiture,
je rentrerais par étapes.

:03:19
Ca me permettrait de décompresser.
:03:22
Si tu en avais une,
:03:25
tu passerais me prendre
:03:26
et on partirait à l'aventure
derrière le pare-brise.

:03:31
J'ai une bagnole.
:03:32
Non.
:03:33
Si. Je t'avais pas dit ?
:03:35
Non.
:03:36
Eh bien, j'en ai une.
:03:38
Ce billet est remboursable
:03:50
Choix sympa.
:03:52
C'est une Chrysler Newport de 1971 .

aperçu.
suivant.