:33:04
t'auras rien de moi ! Parce que
:33:06
j'ai un truc plus puissant que ta psychose :
un bouton de volume.
:33:10
Pour t'éliminer, il me suffit de le tourner !
:33:14
Tu piges ? Bien reçu ?
:33:17
Brebis Noire... tu devrais le faire réparer.
:33:22
Réparer quoi ?
:33:25
Ton feu arrière.
:33:33
- Tu vois quelque chose ?
- Des bagnoles, des camions. T'excite pas.
:33:37
Bon Dieu.
:33:41
- Il nous suit depuis le motel ?
- J'en sais rien.
:33:44
Tant qu'on roule, on est en sécurité.
:33:46
- Quoi ?
- Regarde.
:33:48
- C'est pas vrai !
- Pas grave,
:33:52
il y a une station-service à Laramie.
J'appellerai le shérif Ritter.
:33:56
- Bonne idée, on sort à Laramie.
- Tout ira bien.
:34:01
- Mon Dieu...
- C'est bon, reste calme.
:34:06
Arrête de répéter ça. Ca m'exaspère !
:34:09
Prends la carte.
:34:12
- On n'y arrivera pas.
- Sors à la prochaine, il y a un bled.
:34:15
- C'est loin ?
- Ca fait 1 cm,
:34:19
- donc à peu près 20 km !
- Ca va être coton.
:34:22
Prends cette sortie !
:34:29
Oui ! T'es génial.
:34:44
Je paie et tu fais le plein ?