:55:01
Hej.
:55:04
Mám plán.
:55:06
A aký je tvoj plán?
U sa tam nevracajme.
:55:09
Oh, Nemôem sa doèka
znova tam ís.
:55:13
Hej.
:55:16
Budem v mojom prezidentskom apartmáne.
:55:20
Super.
Ideme do náho--
:55:23
... naej hotelovej izby.
Ok. Uvidíme sa neskôr.
:55:29
Dobrú noc.
:55:37
Mám tu oranovú.
:55:40
Túto.
:55:49
Hej! Hovoril som ti,
e toto miesto je super.
:55:51
Kanály pre dospelých.
:55:54
Dobre. Hej, má náladu na...
:55:56
... nejaký príbeh alebo novelu?
:56:01
Ona nie je predsa námorníèka.
:56:05
Boe! ahá ma to von.
:56:07
Hej, Venna je super chlape.
:56:12
Ona má--
:56:18
Chcem tým poveda, vy ste--
Vy ste len kamaráti, e?
:56:23
To si predsa povedal.
:56:26
Je to tak? Vy sa len--
ste len kamaráti a--
:56:29
Pretoe ak je medzi
vami nieèo viac...
:56:34
... povedz mi to práve teraz
a ja budem len-- budem--
:56:38
... mimo.
:56:41
Chápe?
:56:44
Super.
:56:55
Oh, nevypili sme tie posledné drinky.
:56:58
Hej, um...