:02:01
Hayýr hayýr.
Tam olarak sayýlmaz.
:02:05
Þey,... David yazýn ne yapýyor ?
:02:07
Bilmiyorum. Kimin umrunda ?
Ne ?
:02:10
Üzgünüm sana anlatmadým.
Biraz garip...
:02:13
...hissediyorum da bilirsin ?
:02:16
Sen ne--
Anlamadým.
:02:18
Biz ayrýldýk.
:02:21
Garip ve ciddi davranýyordu.
:02:25
Garip ve ciddi mi ? Nasýl ?
Herþeyi ciddiye alýp,
garip mi davranýyordu ?
:02:29
Demek istediðim--
Nasýl biri olduðunu
sana anlatmýþtým, ve--
:02:33
Bekle.
Lewis, saat sabahýn 3'ü.
:02:35
Yarýn bir finalim var.
Özür dilerim.
:02:37
Daha sessiz olacaðým.
:02:44
Lewis ?
:02:48
Özür dilerim.
Peki, neler oldu ?
:02:52
Sürekli bana--
bana bakýyordu ve...
:02:56
...bilirsin iþte,
beni tamamen tanýdýðýný...
:02:58
...düþünüyordu.
Ama besbelli tanýmýyordu.
:03:01
Ve aðlamaya baþladý.
:03:03
Nasýl bir karara vardýnýz ?
:03:06
Onu aðlattýn mý ?
Ondan ayrýldým.
:03:09
Aðlamaz mýydýn ?
:03:11
Dinle Venna,
tatlýsýn ama o kadar da deðil.
:03:15
Þaka yapýyordum.
:03:17
Þey, hiç eve gidecek modda deðilim.
:03:21
Keþke bir arabam olsaydý,
:03:24
o zaman eve yavaþ
yavaþ gidebilirdim.
:03:26
Beni anladýn mý ?
:03:29
Eðer bir araban olsaydý,
Colorado'da durur ve beni alabilirdin..
:03:34
Bir macera yaþayabilirdik.
Sadece ikimiz ve ön cam.
:03:38
Benim arabam var.
Hayýr yok.
:03:41
Evet. Sana anlatmadým mý ?
:03:43
Hayýr !
Þey, evet bir tane aldým.
:03:59
Seksi seçim. Evet.
Evet ?