:19:00
Mohli si rezervovat pokoj v Ritzi.
:19:01
Vy teda tvrdíte, e toto mìli po kapsách?
:19:03
Správnì.
:19:04
Kromì klobásy.
:19:10
Tento peèetní prsten je fantastický.
:19:14
Mùj rodinný znak.
:19:17
Serante, mohu vidìt ty zlodìje?
:19:20
Pane, mám hlad.
:19:22
Mé bøicho kruèí jako nìjaká pøíera.
:19:24
Jak mùe myslet na jídlo po takové tragédii?
:19:27
Ano.
:19:28
U nikdy neuvidím svoji drahou...
:19:34
Mùj pane!
Podívejte, ona je ivá!
:19:36
Rosalindo.
Moja zlatá Rosalindo.
:19:39
Moje nevìsto.
Mùj voòavý kvítku.
:19:43
Paní! Moje paní!
:19:45
Co dìláte?
:19:46
To je zázrak. Zázrak.
:19:49
My se známe?
:19:50
Vy mì nepoznáváte, paní moje?
:19:52
Jsem hrabì z Malfete a Papincourtu...
:19:55
Vévoda z Anjou.
:19:56
Jsem vá vìrný Thibault.
:19:59
Kdo?
:20:01
A ja jsem Andre le Pate,
sluha hrabìte.
:20:05
Prosím, omluvte co jsem vám udìlal...
:20:08
moje drahá Rosalindo.
:20:09
Nejmenuji se Rosalinda ale Júlie.
:20:13
Ne! Ty jsi moje Rosalinda.
:20:15
Pramének vlasù, který jsi mi dala
v den naí svatby.
:20:19
Mìl jsem ho stále pøi srdci.
:20:22
Prosím, láska moje,
podívej sama.
:20:28
Vidí?
:20:30
Je to barva penice v letním dni.
:20:33
Barva plamene svíèky.
:20:37
Patøí tobì.
:20:40
To staèí!
:20:42
- U je toho dost!
- Rosalindo!
:20:43
Budete odvedení!
:20:45
Neopotìj mì!
Neboj se o mì!
:20:48
To nemusíte vidìt.
:20:52
Odvaha je naim krédem!
:20:54
Odvaha je naim krédem!
:20:58
Pøestaòte!
Znám toho mue!