:39:01
Ne, ne, moje paní.
To je vylouèené.
:39:04
Prosím.
:39:07
Thibaulte, prosím, posadí ho ke stolu?
:39:10
Kvuli mnì?
:39:13
Splním tvé pøání.
:39:17
Poslechni, ty hnusná bradavice.
:39:26
Dìkuji.
:39:30
A to jsme se báli, e tu nebudou mít pohodlí.
:39:41
Ta podlaha nebyla pro nìj a tak zlá.
:39:45
Bylo mu tam líp.
:39:47
Sýr!
Velmi dobrý sýr!
:39:52
Andre, co to dìlá?
:39:54
Co to dìlá?
Andre? Ne, ne!
:39:56
- Andre, ne.
- Ne. Jsi zlý!
:40:00
Hej. Sadni si a jez to.
:40:03
Huntøe, mohl by jsi...
:40:10
Ne. To je na dezert.
Jasné?
:40:11
Prosím, pane, prosím.
:40:13
Promiòte.
Jetì jednou se omlovám.
:40:16
Pøipoètìte nám to.
Dobøe? Dìkuji.
:40:19
To sní a po jídle.
Ano?
:40:22
Ne, to je dobré.
Omlouvám se.
:40:24
Pøihoïte to na úèet.
Díky.
:40:25
V poøádku.
:40:31
Mám nìco na tváøi?
:40:33
Pøipomína mi královu dceru.
:40:37
Díky.
:40:41
Júlie mìla vzneené pøedky.
:40:43
U chápe, proè musela pøevzít
kontrolu nad majetkem?
:40:45
Júlie je Malfétová.
Vechno co mám, je i její.
:40:50
Tak nemá námitky, kdy bude
i nadále kontrolovat majetek?
:40:53
- Ne.
- Skvìlé.
:40:55
Jsem si jistý, e bude nadený
naimi plány.
:40:57
Udìlají nás...
:40:59
Myslím tebe a Júlii...
velmi bohatými.