:56:04
¡Hasta la vista, Lancelot!
:56:06
Yo no soy Lancelot.
Soy Thibault, Conde de Malfete.
:56:12
Claro, es ese maldito mago inglés.
:56:17
Me siguió a través del tiempo.
:56:18
Cierto. Probablemente hizo una poción
de ojo de salamandra...
:56:23
...y agitó sus manos y dijo unas palabras...
:56:26
-...y voilá.
-Voilá.
:56:30
Estoy empezando a creerte.
:56:32
A creer todo, lo cual es un gran salto
para una chica del siglo XXI.
:56:36
Quiero que te des cuenta de eso.
:56:43
Ahí es.
:56:52
Bueno. ¿Y ahora, qué quieren?
:56:58
¡Viejo traicionero!
:57:03
¿Qué es esto?
:57:05
¿No la habías matado?
:57:07
-Ella no es.
-Yo soy Julia Malfete.
:57:11
Malfete. Es una descendiente.
:57:15
No todo está perdido, milord.
:57:17
¿En cuánto tiempo podrá tu magia
devolverme a mi tiempo debido?
:57:21
Antes de que se ponga el sol.
:57:23
Entonces vamos por mi fiel servidor.
:57:33
Nunca había olido así.
:57:52
Malditos magos ingleses.
No saben hacer nada bien.