:38:04
Jag tror inte jag
någonsin sett någon -
:38:06
- äta en biff på
två tuggor förr.
:38:18
Tack, herre!
:38:21
Gud välsigne Er.
:38:37
Tack!
:38:38
Vill du ha lite mer
tryffelsås till det där?
:38:47
Ursäkta mig,
men herren -
:38:50
- där kan inte äta på golvet.
:38:52
Han är inte någon herre.
Han är min tjänare -
:38:55
- och han är inte
värdig vårt sällskap.
:38:58
Tack.
:38:59
Jag är uppriktigt ledsen, sir.
André, kan du vara snäll...
:39:01
Nej, nej. Det är inte möjligt.
:39:04
Snälla.
:39:07
Thibault, snälla, kan du
inte låta honom sitta vid bordet?
:39:10
För min skull?
:39:13
Jag ska göra Er
till viljes, min sköna.
:39:17
Lyd, dumma tölp!
:39:26
Tack så mycket.
:39:30
Och du trodde inte
att de skulle finna sig till rätta.
:39:42
Golvet var kanske inte
en så dum plats för honom.
:39:46
Lättare att spola av.
:39:47
Ost! Väldigt god ost!
:39:53
André, vad gör du?
:39:54
Vad gör du?
André? Nej, nej.
:39:56
- André, nej.
- Nej! Fy!