:12:01
Víte, jednomu nerozumím.
Ale snad mi to nìjak vysvìtlíte.
:12:06
Jak to, e vy, návtìvník z kosmu, vypadáte
velice podobnì jako já, nebo kdokoliv ze Zemì.
:12:18
- Proè je mýdlová bublina kulatá?
- Proè je mýdlová bublina kulatá?
:12:23
Tedy na vzdìlaného èlovìka
chápete skuteènì pomalu.
:12:26
Tak pøemýlejte.
:12:31
Bublina je kulatá, protoe takhle má tu
nejvýhodnìjí energetickou konfiguraci.
:12:38
Proto jsem na vaí planetì jako vy
a na K-PAXu zase jako K-PAXan.
:12:44
Prote, proè jste se vydal
na nai planetu?
:12:50
U jsem tady byl mockrát pøedtím.
:12:52
Ale co mì pøivedlo poprvé?
Nevím.
:12:57
Asi èistá zvìdavost. Chtìl jsem jen
navtívit nìjakou planetu 3. tøídy.
:13:02
Jsme planeta 3. tøídy?
:13:04
Na poèátku vývoje.
S nejasnou budoucností.
:13:09
Kdy rozdìlím vechen svùj majetek,
abych nasytil chudé...
:13:12
Howie, tak u se ho zeptej.
:13:16
Prosím.
:13:19
Posly, ty jsi fakt odjinud?
:13:23
Jistì.
:13:26
Jsem z K-PAXu.
:13:29
Jak... to tam vlastnì vypadá?
:13:34
K-PAX je vìtí ne Zemì.
:13:37
Obíhá kolem nás celkem
sedm fialových mìsícù.
:13:44
Hloupost, hloupost...
:13:47
Pokraèuj.
:13:52
K-PAX je nejhezèí, kdy jsou
K-MON a K-RIL v konjunkci.
:13:56
To jsou dvì slunce,
kterým vy øíkáte Agape a Satori.