K-PAX

1:01:02

Jel do Grónska, na lsland.

1:01:05

Víte...

1:01:08

musí ještì navšívit nìkolik zemí,
aby mohl dopsat hlášení.

1:01:12

- Nebojte, doktore Powelle, vrátí se.
- Jak to víte, Ernie?

1:01:17

Vzal si svoje brýle, drahoušku.
Kdyby letìl na K-PAX, nepotøeboval by je.

1:01:31

Odsud pacienti neutíkají.
Ještì se nám to nikdy nestalo.

1:01:34

Útìku sice nic nenasvìdèuje,
pøesto jsem to ohlásil policii a sociálce.

1:01:39

Tohle budu státní komisi dlouho vysvìtlovat.

1:01:42

Všichni pacienti na dvojce balí kufry,
protože si myslí, že poletí na K-PAX.

1:01:46

- Claudie...
- Najdi ho!

1:01:55

A co mìstské útulky?

1:01:58

A provìøili jste to?

1:02:02

Ne.

1:02:04

Neøíkám, jak máte dìlat svou práci.

1:02:08

No, díky.
Nashledanou.

1:02:59

Nᚠmilý doktor Powell.