:11:01
- Mark, loe .. loe
tema kehakeelt.
:11:03
Ma .. ma arvan, et
ta ei taha enam
rääkida.
:11:06
- Olgu. Prot?
:11:08
- Ma tahan, et
sa rahuneksid
nüüd.
:11:10
Mõtle tähtedest.
:11:15
Just nii. Ma loen
nüüd tagurpidi viiest
üheni,
:11:19
ja siis leiad sa
end erksa ja ärganuna.
:11:22
Viis. Sa hakkad
sellest nüüd välja tulema.
:11:26
Neli. Tunned end
erksamana.
:11:28
Kolm. Veel erksamana.
:11:30
Kaks. Ta ärkad
nüüd üles.
:11:33
Ja üks.
:11:39
- Noh, millal
me alustame?
:11:41
- See ongi juba läbi.
:11:46
- Ah, vana "kadunud nagu
tina tuhka" trikk.
:11:56
- Otsime üles kõikide USA-s
asuvate tapamajade asukohad.
:12:01
Ma mõtlen, et kui palju
neid ikka olla saab?
:12:04
- Ma ei tea.
:12:06
- Jätame välja need,
mis asuvad suurte
linnade lähedal ...
:12:10
ja keskendume väikelinnadele,
maakohtadele.
:12:14
Tead küll, kohad,
kus saab tähti näha.
:12:19
Joyce, meil on
ainult kuus päeva
jäänud.
:12:26
- Peaksin ma ka
kristallserviisi kaasa
võtma või jätan selle siia?
:12:28
Ega mul seda tegelikult
K-PAX-il vaja pole.
:12:31
Ma isegi ei tea,
mida nad joovad.
:12:34
- Unista edasi, õde.
Ta saab võtta kaasa
ainult ühe meist.
:12:37
Mille kuramuse pärast
peaks ta sinusuguse
haisukoti kaasa võtma?
:12:40
Ta võtab minu!
- Kuidas sa julged!
Mina ei haise.
:12:43
- Ah, unusta ära.
Mina olen see, kes läheb.
:12:46
- Jah?
Kes teist?
:12:48
- Olgu.
Kes tahaks alustada?
:12:52
- Ernie. Ma .. Ma mõtlesin,
et kas on äkki võimalik ...
:12:56
meil kaerahelveste asemel
"Nisukreemi" saada ...?
:12:58
- Mitte jälle.
Howie.