:51:02
- Sono a disagio.
- Non devi !
:51:04
ll figlio di Joyce
è un lottatore...
:51:07
..e il marito di Betty
è un ex poliziotto.
:51:10
- Ehi ! - Salve !
- Ciao, Joyce !
:51:14
- Betty, sono contento che tu
sia qui. - Che bello vederti !
:51:19
- Somiglia a Data.
- Lo metti in imbarazzo !
:51:22
Benvenuto, Prot.
Ti presento mia moglie Rachel.
:51:30
- Come sta?
- Rachel...
:51:34
..grazie di avermi invitato.
- E' un piacere.
:51:38
CANE CHE ABBAlA
Attenta !
:51:41
No !
:51:42
- Sasta, no !
- Sasta !
:51:47
Vieni qui, Sasta ! Ciao.
:51:50
A quel cane non piace mai nessuno.
:51:56
Ragazzi, venite qui.
:52:04
lMlTA L'ABBAlARE Dl UN CANE
:52:11
Dice che non le piace quando le
nascondete la sua scarpa da tennis.
:52:18
- E dovete smetterla di sorprenderla
alle spalle. - Non è vero !
:52:28
Mangiamo qualcosa.
:52:33
Vieni, tesoro.
:52:44
Mamma, anch'io voglio parlare
con i cani !
:52:47
VOCI INDISTINTE
:52:51
Forza, ragazzi, venite.
Stai attenta !
:52:55
- Basta, a tavola !
- A tavola, ragazzi.
:52:59
- Lo metto qui.
- Si mangia !