Katakuri-ke no kôfuku
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Dad Iikes tofu, so Ieave him some.
:13:08
Not you Yurie.
:13:12
So it's not dead.
:13:14
At one Karuizawa guest house.
:13:19
Cute IittIe animaIs heIp
out carrying Iuggage.

:13:23
Serving coffee and doing other chores.
:13:26
This cute animaI service became famous.
:13:31
And aII the rooms are booked up.
:13:33
From now untiI next year.
:13:38
It aII started when
:13:41
the guest house's owner
:13:44
Mr. Sukeyoshi Honnoura
:13:47
Put the animaIs to work
:13:49
AIong with his famiIy.
:13:53
To cut Iabor costs.
:14:00
Look, a bug.
:14:06
The pigs thought, it's either
work or become sausages.

:14:11
So now they carry bags,
:14:18
And serve coffee.
:14:21
And that's why...
:14:23
They work Iike mad.
:14:26
It's not coming out.
:14:36
...The animaIs...
:14:38
Leave it, don't change the channeI.
:14:42
Oh, Iet's see that.
:14:59
Isn't that actress the same age as you mom?

prev.
next.