Kiss of the Dragon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:00
G. Tang iz LR Kitajske.
-V èast mi je, gospod.

:27:06
Tudi nam. Minister pravi,
da vam ni para.

:27:11
Èe bi bilo res,
bi prepreèil to tragedijo.

:27:15
Upam, da nam boste
pomagali razjasniti zaplet,

:27:19
da se krvavi dogodki
ne bi ponovili in da lahko

:27:22
èimprej zakljuèimo zadevo.
:27:25
Lahko vidimo dejstva?
-Seveda.

:27:30
Zaèeli smo takoj, ko ste nam
ovadili kriminalca Sunga.

:27:36
Razkrili smo mu
heroinsko navezo

:27:39
in sprejeli pomoè vašega
èloveka, Ujana Suièina,

:27:47
da bi Sunga zalotili
z njegovo francosko zvezo.

:27:52
Te žal še nismo
identificirali.

:27:57
Tu Ujan nadzira Sunga,
medtem ko èakamo zvezo.

:28:02
Tu še skupaj
opazujemo dogajanje,

:28:06
nato pa se mu je zmešalo.
Sel naj bi odtoèit,

:28:11
pa je premlatil stražarja
ter ubil Sunga in cipo.

:28:17
S to pištolo.
Vaša last je, ne?

:28:24
Da. -Na njej so
njegovi prstni odtisi.

:28:31
Izvolite sami preveriti
naše izsledke.

:28:35
Sumimo, da je zarotnik
in da je Sunga ubil zato,

:28:39
da ga ne bi prijeli
in dali pred vaše sodišèe.

:28:43
Samo domnevamo.
:28:46
Radi bi podatke o njem,
da bi ga laže prijeli.

:28:50
Inšpektor Ujan je bil
najboljši uèenec akademije,

:28:53
mojster borilnih vešèin,
orožja in bojevanja.

:28:57
Šest priznanj za pogum ima,
petkrat je napredoval,


predogled.
naslednjo.