1:03:06
Tam si bil?
-S francoskim policajem.
1:03:12
Z Richardom?
-Ga pozna? -Ja.
1:03:16
Tam sem bila.
-Rdeèelaska?
1:03:22
Lasuljo sem imela.
-Greva. -Cakaj!
1:03:27
Se me noèe veè znebiti?
-Moj dokaz si.
1:03:30
Na veleposlanitvo greva,
vse jim bo povedala.
1:03:34
Ne, do vratu sem v kai.
Ne bom prièala zate.
1:03:37
Samo ti me lahko rei.
-Me nisi slial?
1:03:41
Richard ima mojo hèer.
Ampak briga te,
1:03:45
kaj bo z nama.
Samo za slubo te skrbi.
1:03:50
Drugega tako nima
v svojem bednem ivljenju.
1:03:53
Èe unièi Richarda,
ga bo nasledil drug prasec,
1:03:56
sam dobri bog ve, kaken.
Tako to gre.
1:04:00
Pri tebi mogoèe ne,
pri meni pa, vsak dan.
1:04:06
Ne ti ne nihèe drug
tega ne morete spremeniti.
1:04:12
Mi bo pomagala,
èe ti vrnem hèer?
1:04:17
Ne, tokrat sem res v zosu.
1:04:20
Moja vlada te bo zaèitila,
lahko bo odpotovala.
1:04:24
Kam? Na Kitajsko?
Saj imam rada va èips,
1:04:28
ampak ne, hvala.
1:04:30
Posluaj me.
1:04:33
Vem, da si zaupala
napaènim ljudem.
1:04:37
Toda èe ti dam besedo,
bo res na varnem.
1:04:46
Vse smo naredili, minister.
A nismo èarodeji,
1:04:51
da bi morilce lahko vlekli
kot zajce iz rokava.
1:04:55
Tale je predobro izurjen.
Zelo si prizadevam.