:36:05
That's one of the reasons
you've been transferred here.
:36:09
We have the necessary
in-house capacity and expertise.
:36:16
And we're doing
our absolute best ...
:36:20
... Jørgen.
:36:22
But I'm afraid there's a risk -
:36:28
- of severe visual impairment
to your right eye.
:36:32
Left.
- Well, your left.
:36:35
And ...
:36:37
Excuse me.
If our tests show that the damage -
:36:42
- to the nervus opticus is
so extensive as to necessitate ...
:36:50
... the surgical
excision of the eye, -
:36:54
- you will of course
be supplied with a prosthesis.
:37:00
'Bye-bye eye.
:37:05
Goody, goody.
:37:08
Right ...
:37:27
You're not doing too well, are you?
:37:31
It was my fault.
- Of course it wasn't!
:37:34
He was drunk. It was pure luck
he didn't run over anyone ...
:37:39
I slept with Caroline.
- What?
:37:42
I told him ... Well, he asked.
- You slept with Caroline?
:37:48
CarollneCaroline?
:37:52
You slept with her?
When?
:37:57
Once.