:54:38
¿Quiénes son estas personas, padre?
:54:39
Ramprasad y Namdeo.
Jefes de Tantpura y Bhind.
:54:49
Pero con tanta gente-
:54:56
- ¿Quién es Bhuvan?
- Él es Bhuvan.
:55:04
¡Ahí está!
:55:15
Alto, Ramprasad.
:55:17
Recuerda el código de honor
de la aldea.
:55:19
No tengo nada contra tu aldea.
:55:22
Le daré una lección a Bhuvan.
:55:26
¿Por qué vamos a sufrir
por lo que él hizo?
:55:29
¡Hablador!
¿Por qué decidiste por nosotros?
:55:32
Sólo hice
lo que nos conviene a todos.
:55:34
¡Al diablo tu buena obra!
:55:36
Ruégale al Sahib blanco
que te perdone.
:55:39
¡Y tu juego se irá al diablo!
¿Entiendes?
:55:42
¿No?
Te estás buscando problemas.
:55:45
Cálmate, Ramprasad.
Se hará como tú dices.
:55:48
- Pero, jefe-
- ¡Suficiente!
:55:50
¡No más peros!
:55:55
Debemos ir con nuestro Rajaji.