1:24:03
Nás drel pohromadì jen hrob.
1:24:07
Nic víc u nám nezùstalo.
1:24:10
Chcete øíct,
e jste ji u nemiloval?
1:24:12
Chci øíct, e láska
vdycky nemusí být úplnì vechno.
1:24:27
Leone, kde jsi sakra byl?
1:24:30
Volal nìjakej chlap,
e jeho ena vidìla,
1:24:33
jak jejich soused zahodil botu
na oputìný místo tu noc,
1:24:37
co Valerie zmizela.
Má tu botu. Èerná kùe.
1:24:39
Kam pojedeme?
1:24:49
- Mùe to být podvrh.
- Proè?
1:24:53
- Já tu enu znám.
- Jeíi!
1:25:07
Detektiv Claudia Weisová.
1:25:09
Leone!
Byli jsme spolu na sklenièce.
1:25:12
Ano, jistì.
Jak se vede?
1:25:13
Jo, dobøe.
Pojïte dál, má ena je rozruená.
1:25:23
Jane, to je policie.
1:25:25
Tohle je Leon a...
1:25:27
- Claudia.
- Ano, Claudia. Jane.
1:25:29
- To je ta bota?
- Jo.
1:25:33
No, snad jste se
té boty nedotkla, paní...
1:25:36
O'Mayová.
To je Jane O'Mayová.
1:25:39
Paní O'Mayová.
To jste nemìla.
1:25:42
Ale dotkla.
1:25:44
Nemìla jste se jí dotknout.
1:25:47
Ale dotkla, e ano?
Je pøece na stole.
1:25:52
- Nemohla bych dostat kafe?
- Jo, je to tam vzadu.
1:25:56
Pomùu vám.