:43:20
Un whisky, por favor.
:43:21
Un whisky doble con hielo.
Gracias.
:43:38
¿Está bien?
:43:40
Sí.
:43:42
¿Seguro?
No lo parece.
:43:46
¿Qué?
¿Es policía?
:43:50
Sí.
:43:52
¿En serio?
:43:55
En serio.
:43:56
Lo siento...
:43:58
me pasó algo
muy raro.
:44:01
Iba caminando y esta mujer
comenzó a gritarme.
:44:03
Creyó que le había
dicho algo.
:44:06
- ¿Por qué?
- No lo sé.
:44:08
Iba caminando por la calle
y se volvió loca.
:44:10
- ¿Y Ud. lo hizo?
- No.
:44:12
No hice nada.
No hago esas cosas.
:44:14
Cálmese.
Le creo.
:44:17
Lo siento,
fue muy raro y...
:44:20
ahora Ud. es policía,
así que es muy raro. Lo siento.
:44:26
¿Gusta otro trago?
:44:28
Sí. Gracias.
:44:31
Lo mismo.
:44:37
Sharon dijo que hay
patrullas en la autopista.
:44:39
Tomaré el camino
secundario.
:44:40
- Hannah.
- ¿Sí?
:44:43
Trae la billetera de papá, ¿sí?
:44:45
Sí.
:44:48
Oye.
:44:50
- Esta mañana me invitó a tomar café.
- ¿Quién?
:44:54
- Jane.
- ¿Para qué?
:44:58
- No lo sé.
- No la encuentro.