:45:00
Está cerca
del refrigerador.
:45:01
No sé.
:45:03
Quiere levantarme.
:45:07
¿Qué?
:45:08
Está sola, Nik.
:45:10
Y tú, aburrido.
Una combinación letal.
:45:13
No te le acerques.
:45:15
¿Qué pasa?
:45:16
¿Estás celosa?
:45:19
Si jodes con nuestro matrimonio,
te cortaré las pelotas,
:45:23
y las colgaré a secar
entre las medias y los calzones.
:45:26
¿Entendiste?
:45:29
Claro, cariño.
:45:34
Despiértame
cuando llegues.
:45:38
Voy corriendo
colina abajo,
:45:40
doy vuelta a una esquina,
:45:42
y, de pronto,
hay un tipo y...
:45:45
De lleno contra él.
De inmediato, lo sigo...
:45:49
"Maldito imbécil,
mira por dónde vas."
:45:52
- Pero era culpa tuya.
- Bueno, sí.
:45:54
No sé por qué
lo ataqué a él.
:45:56
Fue como si...
me hubiera provocado.
:46:00
Como sea,
miro hacia abajo,
:46:02
y allí está, en el suelo,
muerto de miedo.
:46:07
Tiene sangre
en la cara...
:46:08
y la nariz rota.
:46:11
Y se levanta
y comienza a irse.
:46:15
- Y entonces ocurre.
- ¿Qué?
:46:16
- Comienza a llorar.
- ¿Por qué?
:46:18
No lo sé.
¿Qué hace llorar así a un hombre?
:46:21
Sí, muchas cosas.
:46:23
¿Y qué hiciste?
:46:27
Lo abracé.
:46:29
Me quedé allí
y lo abracé.
:46:32
Pero todo el tiempo
pensaba,
:46:34
"Maldito debilucho,
recobra la compostura."
:46:37
- ¿No quieres llorar a veces?
- Sí, pero...
:46:40
no lo haces, ¿verdad?
:46:51
Hola.
:46:53
Encargamos tu comida,
pero nos la comimos.
:46:56
¿Qué es ese olor?
:46:59
- ¿Dónde está tu mamá?
- Bailando.