Lantana
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Néhány kilométerrel arrébb
van egy telefonfülke.

:01:06
- Odamenjek?
- Folytatjuk a keresést, de...

:01:10
ha valaki felvette az autójába,
valószínûtlen, hogy ott megtaláljuk.

:01:14
Nem bánja, ha felteszünk
néhány kérdést?

:01:16
Már mindent elmondtam
a rendõrségnek.

:01:18
Igen, de elmondaná nekem is,
hogy mi történt tegnap este?

:01:24
Éjfél körül értem haza.
:01:26
Az autója nem volt itt.
:01:28
Bejöttem, lehallgattam az üzenetrögzítõt.
:01:30
Hagyott néhány üzenetet.
:01:32
Az utolsóban azt mondta,
hogy lát egy autót közeledni

:01:35
és le fogja inteni.
:01:37
- Ekkor hívta a rendõrséget?
- Nem, még vártam 20 percet.

:01:40
- Annyi ideig tartott volna...
- Tehát 12.20 körül hívott?

:01:44
Igen, körülbelül.
:01:45
Tudna adni egy
fényképet a feleségérõl?

:01:58
Köszönöm.
:02:04
Hogy érezte magát
tegnap a felesége?

:02:07
- Jól volt.
- Semmi sem aggasztotta?

:02:09
Nem.
:02:11
Fontos lenne tudnunk,
hogy milyen érzelmi állapotban volt a felesége.

:02:15
Most éppen valószínûleg
nem túl jókedvû, igaz?

:02:19
Ez az ügy egyáltalán
nem kellemes.

:02:21
- El tudom képzelni.
- Mit tud elképzelni? Maga nõs?

:02:25
Igen.
:02:27
Ha a felesége beszállna
egy idegen autójába...

:02:29
egy férfiéba, tegyük fel...
és utána nem jönne haza,

:02:32
maga mit érezne?
:02:37
Valószínûleg
az õrület határán lennék.

:02:40
Igen.
:02:42
Mr. Knox,
szükségünk van a kazettára.

:02:55
Ez bizalmas.
:02:58
- Milyen értelemben?
- Nagyon zaklatott.


prev.
next.