:31:05
Olha, Jane...
:31:09
Isto não tem
que acabar mal.
:31:16
Vai-te embora.
:31:21
Vai-te embora. Vai.
:31:35
Até são duas. Ele crê
que dirige a comissão,
:31:38
mas não publica
nada decente desde 1985.
:31:42
Pareces preocupada.
:31:46
Tenho problemas
com um cliente.
:31:50
Não o estou a controlar
muito bem.
:31:54
Aconselha-lhe outro psicólogo.
:31:58
Intimida-me um pouco.
:32:00
Porquê?
:32:04
Não gosto...
:32:07
- Do que faz.
- Estás a julga-lo.
:32:10
Diz-lhe para ir
a outro psicólogo.
:32:19
Espero por ti lá fora.
:32:33
Desculpe.
:32:47
Odeio o que nos está a acontecer.
Odeio.
:32:52
Já não conversamos.
:32:55
Perdemos a nossa filha.
:32:58
Isso deveria ter-nos
aproximado um pouco.