:11:02
Não percebo porquê que ela
entrou num carro de um desconhecido.
:11:07
Pode não o ter feito.
:11:09
Se calhar até o conhecia.
:11:14
- Como estava o seu casamento?
- Bem, e o seu?
:11:17
Com altos e baixos. Onde estava
6ªfeira à noite?
:11:19
Sou suspeito do
desaparecimento da minha mulher?
:11:21
Onde estava
6ªfeira à noite?
:11:23
A trabalhar.
:11:25
Alguém pode confirmar isso?
:11:27
Não, estava sozinho.
:11:29
Ninguém me viu.
:11:35
Nove em cada dez vezes,
quando uma mulher desaparece,
:11:38
o marido sabe sempre algo
a seu respeito.
:11:42
Você é um parvo.
:11:46
O guarda leva-o a casa.
:11:53
De qualquer forma...
:11:55
...temos andado juntos.
:11:57
E gosta dele?
:11:59
Sim.
:12:02
Muito.
:12:03
Então?
:12:06
mas trás com ele
a carga...
:12:08
da mulher.
:12:23
- Não tens casa para onde ir?
- Tenho. E tu?
:12:27
Encontraste alguma coisa?
:12:29
Ela dedicou o livro
ao John.
:12:31
"Por ensinar-me a acreditar
novamente."
:12:34
- Ouviste as gravações do consultório?
- Sim.
:12:36
- O que é que te pareceu?
- Ela não gostava dele.
:12:42
Não sei.
Temos que começar cedinho, amanhã.
:12:44
- E tu?
- Cedo.
:12:47
Muito bem.
:12:54
Estás mesmo com mau aspecto.
Vai para casa.
:12:57
Obrigado.
:12:58
Já falas-te
com o teu homem misterioso?