:13:02
Nunca mais voltou.
:13:05
Não sabe o que perdeu.
:13:19
Não estou a dormir.
:13:25
Viste o noticiário?
:13:27
Sim.
:13:30
Vais encontra-la?
:13:33
As probabilidades
não são boas.
:13:39
Eu vi a lista de
clientes dela, Sonja.
:13:43
Porquê que não
me disseste?
:13:50
Porque era algo privado.
:13:56
Era algo que tinha que fazer.
:14:01
Houve uma altura em que
não existia privado entre nós.
:14:25
Isso era porque tinha alguém
com quem falar.
:14:28
- Tenho que dizer uma coisa...
- Eu tenho...
:14:30
Tive uma aventura.
:14:39
Dormi com ela duas vezes.
:14:45
Sei que te feri.
:14:48
E a ela também...
:14:54
Porquê?
:14:58
Porque estou como pedra.