:49:02
- Eso es.
- Inicia la cuenta regresiva.
:49:06
- El momento debe ser exacto.
- No me digas.
:49:33
Faltan 60 segundos.
:49:35
59, 58...
:49:38
...57, 56...
:49:41
...55, 54...
:49:45
...53, 52, 51 ...
:49:49
...50 segundos.
:49:51
¡Sr. Powell!
:49:57
¡Alto el fuego!
¡No disparen!
:50:05
- Sigue contando.
- ¡Cometen un grave error!
:50:08
41 , 40...
:50:11
- Alex West.
- ...39, 38... Hola, Lara.
:50:14
37--
- ¿Eres turista?
:50:16
- No, estoy trabajando.
- Lady Croft, dime...
:50:19
...¿hay algún motivo
para mantenerte viva?
:50:21
Si.
Ese no es el ojo.
:50:25
- Este es el ojo.
- De hecho, no es así.
:50:29
Es una copia exacta.
:50:30
Creo que quieres engañarme.
:50:34
¿Por qué iba a engañarte ahora?
:50:36
Necesito que consigas la pieza
para después robártela.
:50:39
Estás mintiendo.
Julius, toma nota...
:50:41
...mata a la Srta. Croft
si intenta algo.
:50:44
Si, Sr. Powell.
:50:46
Lo hacemos a mi modo o regresamos
para la siguiente alineación...
:50:49
...y entonces
podrás intentar matarme.
:50:52
Digamos que dentro
de otros 5 mil años.