:48:28
Что случилось?
:48:31
Спасибо. Двое. На стоянке.
:48:38
- Нет! Не стоит!
- Я вызову полицию! Надо найти их!
:48:41
Они были в масках. Ничего не взяли,
их не найдут.
:48:44
Тогда отвезу вас в больницу.
:48:46
Пустяки...
:48:48
Никогда не думал, что такие вещи могут
происходить.
:48:54
А, вот и ты. . .
:48:57
Если б ты не спрыгнул на мой балкон,
меня бы здесь не было.
:49:00
И потом меня бы не избили на стоянке.
:49:02
Возможно, я был бы безработным, зато
целым и невредимым.
:49:06
Ты слышишь, Пушок?
:49:08
Если бы тебя не услышал старый сосед-
педераст, бедолага Пиньон жил бы спокойно.
:49:12
Посмотри, до чего ты довёл его, Пушок!
:49:14
И вы ещё смеётесь надо мной?
:49:18
Вы хотели бы видеть, как я плачу,
месье Пиньон?
:49:22
- Ты в курсе о Пиньоне?
- А что?
:49:24
Его избили двое, в масках.
Похоже, сломали ему ключицу.
:49:28
Я ни при чём! Я вчера был дома!
:49:30
- Я тебя не обвиняю.
- Его обокрали?
:49:32
Нет, только избили.
:49:34
Видно, хотели показать, что не любят
геев.
:49:44
Это отвратительно.
:49:47
- Он в больнице?
- Нет, дома.
:49:50
- Мне ему позвонить?
- Дело твоё.
:49:54
Ему, должно быть, одиноко.
Лучше я его навещу.
:49:58
Стоит ли волноваться?
Может, всё не так серьезно.