:49:00
И потом меня бы не избили на стоянке.
:49:02
Возможно, я был бы безработным, зато
целым и невредимым.
:49:06
Ты слышишь, Пушок?
:49:08
Если бы тебя не услышал старый сосед-
педераст, бедолага Пиньон жил бы спокойно.
:49:12
Посмотри, до чего ты довёл его, Пушок!
:49:14
И вы ещё смеётесь надо мной?
:49:18
Вы хотели бы видеть, как я плачу,
месье Пиньон?
:49:22
- Ты в курсе о Пиньоне?
- А что?
:49:24
Его избили двое, в масках.
Похоже, сломали ему ключицу.
:49:28
Я ни при чём! Я вчера был дома!
:49:30
- Я тебя не обвиняю.
- Его обокрали?
:49:32
Нет, только избили.
:49:34
Видно, хотели показать, что не любят
геев.
:49:44
Это отвратительно.
:49:47
- Он в больнице?
- Нет, дома.
:49:50
- Мне ему позвонить?
- Дело твоё.
:49:54
Ему, должно быть, одиноко.
Лучше я его навещу.
:49:58
Стоит ли волноваться?
Может, всё не так серьезно.
:50:07
- Аньес со мной не разговаривает!
- Что?
:50:10
Моя жена не разговаривает со мной,
потому что я подарил свитер Пиньону.
:50:14
Ты бы принёс шоколадку?
:50:17
- Твоей жене?
- Нет, Пиньону!
:50:22
Боюсь, мы с ним перестарались.
:50:24
- Наверное, он влюбился.
- Не смейся. Вид у него был странный.
:50:28
Если уже не дурацкий, то результат есть.
:50:31
Он понял, что ты смеешься над ним,
и теперь разыгрывает тебя?
:50:35
Просто мы не предполагали, что он
такой чувствительный.