Learning Curve
prev.
play.
mark.
next.

1:15:13
Va fi un star.
1:15:14
Nu pot sã cred cã fiica mea va fi un star!
1:15:17
Crede.
1:15:18
Auzi?
Astea-s pentru fiica mea.

1:15:21
E super.
1:15:22
Ashley!
Ai o vedere bunã.

1:15:25
Vãd ºi mai bine decât crezi.
1:15:26
Mã scuzi.
1:15:34
Ai fost extraordinarã.
1:15:36
Ai fost aºa frumoasã acolo.
1:15:38
Nu pot sã cred cã tu eºti fetiþa mea.
1:15:40
Mersi, tatã.
A fost super.

1:15:42
Nu mi-a fost fricã de loc, dupã cum crezusem.
1:15:44
Normal cã nu þi-a fost.
Eºti aºa naturalã.

1:15:46
Haide.
1:15:48
Ai fost super.
1:15:50
N-am ºtiut cã ai aºa talente în familie.
1:15:52
Întotdeauna am ºtiut cã e talentatã.
1:15:53
N-am ºtiut cum sã o îndrum.
1:15:55
Trebuie sã ai încredere în mine.
Asta fac eu...

1:15:57
au pe cineva necunoscut
ºi-l fac star.

1:16:00
Tipul ãsta e vizionar.
1:16:01
E ºi un constructor.
ªtie cum sã facã lucrurile sã creascã.

1:16:03
De aceea am vrut sã-l cunoaºteþi.
1:16:05
Încã mai probleme cu mall-ul ãla.
1:16:10
Nu e un mall.
1:16:12
E un complex de distracþie de clasã globalã.
1:16:16
-Mã scuzaþi?
-Desigur.

1:16:23
Nu e nici un secret. Haideþi bãieþi.
1:16:26
Mâncã, mâncã.
1:16:31
Bãieþi, asta deja e prea plictisitor pentru mine.
1:16:33
Mã duc sã dansez cu Ashley ºi sã sãrbãtorim.
1:16:37
Da, ºi pentru mine e prea plictisitor, Georgia.
1:16:39
Zi-mi un secret.
1:16:43
Ai votat pentru mine?
1:16:44
Sunt prea tânãrã sã votez.
1:16:46
Sunt sigur cã eºti prea
tânãrã pentru multe lucruri...

1:16:49
dar pun pariu cã asta nu te opreºte.
1:16:51
Tatã, sunt aºa emoþionatã.
1:16:54
Mã duc sã dansez...
1:16:56
Bine. Du-te.
1:16:57
Sunt aºa mândrã de tine.
1:16:59
Tu cum arzi energia, Georgia?

prev.
next.