1:16:00
Tipul ãsta e vizionar.
1:16:01
E ºi un constructor.
ªtie cum sã facã lucrurile sã creascã.
1:16:03
De aceea am vrut sã-l cunoaºteþi.
1:16:05
Încã mai probleme cu mall-ul ãla.
1:16:10
Nu e un mall.
1:16:12
E un complex de distracþie de clasã globalã.
1:16:16
-Mã scuzaþi?
-Desigur.
1:16:23
Nu e nici un secret. Haideþi bãieþi.
1:16:26
Mâncã, mâncã.
1:16:31
Bãieþi, asta deja e prea plictisitor pentru mine.
1:16:33
Mã duc sã dansez cu Ashley ºi sã sãrbãtorim.
1:16:37
Da, ºi pentru mine e prea plictisitor, Georgia.
1:16:39
Zi-mi un secret.
1:16:43
Ai votat pentru mine?
1:16:44
Sunt prea tânãrã sã votez.
1:16:46
Sunt sigur cã eºti prea
tânãrã pentru multe lucruri...
1:16:49
dar pun pariu cã asta nu te opreºte.
1:16:51
Tatã, sunt aºa emoþionatã.
1:16:54
Mã duc sã dansez...
1:16:56
Bine. Du-te.
1:16:57
Sunt aºa mândrã de tine.
1:16:59
Tu cum arzi energia, Georgia?
1:17:01
Aºa vorbeºte un politician?
1:17:04
Acum nu sunt un politician.
1:17:07
Acum sunt om.
1:17:08
Aº putea fi foarte de folos
complexului vostru de distracþie.
1:17:13
Îmi place distracþia ca ºi celuilalt tip.
1:17:17
Poate chiar mai mult.
1:17:18
Iar tu, Georgia?
1:17:21
Conlucrãm în a face ceva distracþie?
1:17:24
Te pot învãþa multe.
1:17:26
Ca de exemplu?
Sunt ochi ºi urechi.
1:17:29
Politicã.
Te pot învãþa cum merge de fapt politica.
1:17:33
Învaþã-mã.
1:17:35
Am putere.
Ai ceva ce-mi trebuie.
1:17:37
Am ceva ce-þi trebuie.
1:17:39
Îmi dai ce-mi trebuie,
1:17:41
folosesc puterea sã-þi obþin ce-þi trebuie.
1:17:43
Vezi, îi pot obþine ºerifului permisul
1:17:45
în 24 de ore dacã vreau.
1:17:49
Cum rãmâne cu cealaltã problemã?
1:17:52
Cu moºneagul ãla care nu vrea sã vândã magazinul?
1:17:55
Se pare cã ai auzit de asta.
1:17:57
I-am oferit jumãtate de milion.
N-a vrut.
1:17:59
Am auzit. La dracu' cu el.