1:17:01
Aºa vorbeºte un politician?
1:17:04
Acum nu sunt un politician.
1:17:07
Acum sunt om.
1:17:08
Aº putea fi foarte de folos
complexului vostru de distracþie.
1:17:13
Îmi place distracþia ca ºi celuilalt tip.
1:17:17
Poate chiar mai mult.
1:17:18
Iar tu, Georgia?
1:17:21
Conlucrãm în a face ceva distracþie?
1:17:24
Te pot învãþa multe.
1:17:26
Ca de exemplu?
Sunt ochi ºi urechi.
1:17:29
Politicã.
Te pot învãþa cum merge de fapt politica.
1:17:33
Învaþã-mã.
1:17:35
Am putere.
Ai ceva ce-mi trebuie.
1:17:37
Am ceva ce-þi trebuie.
1:17:39
Îmi dai ce-mi trebuie,
1:17:41
folosesc puterea sã-þi obþin ce-þi trebuie.
1:17:43
Vezi, îi pot obþine ºerifului permisul
1:17:45
în 24 de ore dacã vreau.
1:17:49
Cum rãmâne cu cealaltã problemã?
1:17:52
Cu moºneagul ãla care nu vrea sã vândã magazinul?
1:17:55
Se pare cã ai auzit de asta.
1:17:57
I-am oferit jumãtate de milion.
N-a vrut.
1:17:59
Am auzit. La dracu' cu el.
1:18:01
Voi face sã fie declarat domeniu de bazã
1:18:03
necesar pentru binele oraºului.
1:18:05
Va fi norocos dacã va obþine 1000 $.
1:18:08
Nu poþi sã zici cã eforturile tale au fost în zadar.
1:18:13
Abia aºtept sã-i vãd faþa moºneagului.
1:18:16
"Nu, ãsta e magazinul meu"
1:18:18
"Nu-mi puteþi lua magazinul.
E tot ce am."
1:18:22
"Nu-mi puteþi face una ca asta.
E-al meu."
1:18:25
"Nu mi-l puteþi lua."
1:18:26
Ce tot ziceþi de omul ãla?
1:18:28
Tu sã nu-þi faci griji.
1:18:31
Ne vom asigura cã va primi
un cãrucior de cumpãrãturi
1:18:33
sã-ºi plimbe tot avutul în el.
1:18:35
Chiar ia-þi face asta.
1:18:37
Pentru ca sã-mi ajut prietenul?
1:18:39
Fãrã nici o problemã.
1:18:42
"E-al meu.
Nu puteþi sã-mi faceþi asta."
1:18:45
Nu cred cã eºti cu mine, Georgia.
1:18:55
Credeam cã tu...
1:18:56
Nu, nu-i nimic.
1:18:57
E vorba de tatãl meu.
ªtii?