:58:04
Nìkdo, koho zná?
:58:06
Ano.
Zastavila jsem se na návtìvu.
:58:08
Co tím sakra myslí,
na návtìvu?
:58:10
Zastavila jsem se za ní,
abych získala její alibi.
:58:12
A získala jsi je?
:58:14
Je opravdu dobré.
:58:15
Skvìlé!
Co to je?
:58:18
To vám nemohu øíci.
:58:19
Proè sakra ne?
:58:21
Protoe jsem jí slíbila,
e uchráním její tajemství...
:58:23
a nemùu poruit
sesterský svazek mezi námi.
:58:25
Rozmáèknout ten sesterský svazek!
Tohle je pøelíèení o vradì...
:58:27
a ne nìjaký skandál
v dívèím studijním klubu.
:58:30
Chci to alibi!
:58:31
Nemùu vám ho dát...
:58:33
ale mùu øíci,
e je nevinná.
:58:36
Paní Windham-Vandermarkovou
máte na lince dva..
:58:40
Nìkdo jí domluvte,
ne to vyøídím.
:58:43
Nezbláznila ses?
Prostì mu øekni to alibi.
:58:46
Prohrajeme ten pøípad,
kdy mu to neøekne.
:58:48
Pak tedy nejsme
dost dobøí právníci.
:58:50
Pokud mu to øeknì, tak tì pravdìpodobnì
najme jako letního spolupracovníka.
:58:53
Kdo se zajímá o Brooke?
Pøemýlej o sobì.
:58:58
Dala jsem jí své slovo, Warnere.
:59:00
No a co?
:59:06
Bývalá manelka se,
zdá se, nezajímá o to...
:59:07
e se ji dnes budeme dotazovat.
:59:09
Je v lázních v Berkshires.
:59:11
V lázních?
Není to nìco jako tvá základna?
:59:15
Já bych la, pokud byste chtìl,
abych to udìlala.
:59:17
Emmette? Bì s ní.
:59:31
Ona se mnì zdá jako naprosto
nedùvìryhodná osoba.
:59:32
Proè?
:59:34
To je osoba,
která si zaøídila ivot tím...
:59:36
e øíkala enám,
e jsou pøíli tlusté.
:59:38
Brooke by nikdy neøekla
enì, e je pøíli tlustá.
:59:41
A navíc ona vypadá, jako e nìco skrývá.
:59:43
Moná to není to, co si myslí.
:59:46
Moná to je pøesnì to, co si já myslím.
:59:48
Ty jsi opravdu trouba.
:59:51
Trouba?
:59:53
Proè jsi mi tak øekla?
:59:54
Musí mít troku víc víry v lidi.
:59:56
Moná bude pøekvapený.
:59:59
Nemùu uvìøit,
e jsi mì nazvala troubou.