1:08:00
Neklepej svými malými Prada botkami
z poslední sezóny na mì, miláèku.
1:08:06
Ty nejsou z poslední sezóny.
1:08:15
Emmette! Je homosexuál!
Enriko je homosexuál!
Coe?
1:08:19
Warnere!
Copak je to za druh bot?
1:08:20
Èerné boty.
1:08:22
Vidí!
O èem to mluví?
1:08:24
Je to homosexuál. On není
milenec Brooke. Jenom to tak hraje.
1:08:27
Zpomal.
Jak ví, e je homosexuál?
1:08:30
Homosexuální mui znají návrháøe.
Rovní mui ne.
1:08:33
Znají co?
1:08:34
Jednou nechal pásek Cher
v bazénovém domku.
1:08:38
By oceòuji vai
mistrovskou právní teorii...
1:08:41
Já musím dávat pozor
na pøelíèení o vradì.
1:08:45
Emmette?
Dobøe.
1:08:47
Já se o to postarám. Díky.
1:08:50
Poøádek, prosím! Pøichází soudní dvùr.
1:08:59
Pane Salvatore,
máte nìjaký dùkaz...
1:09:02
e vy a paní Windhamová
jste mìli pomìr?
1:09:05
Jen lásku v mém srdci.
1:09:07
Pokud je to celý ten dùkaz,
co máte, pak, vae ctihodnosti...
1:09:11
Pak si myslím, e jsem hotov.
1:09:15
Mùete odstoupit.
1:09:16
Rád bych se zeptal na nìkolik otázek,
vae ctihodnosti.
1:09:18
Dej mi pár minut.
1:09:22
Vzal jste vùbec nìkdy
paní Windhamovou na schùzku?
1:09:24
Ano.
Kam?
1:09:26
Do restaurace, kde nás nikdo
nemohl poznat.
1:09:29
Jak dlouho jste spal
s paní Windhamovou?
1:09:31
Tøi mìsíce.
1:09:31
A jméno vaeho pøítele je...
Chuck.
Skvìle.
1:09:39
Ticho!
1:09:40
Omluvte mì!
1:09:41
Ano, pane Salvatore?
1:09:42
Byl jsem zmatený.
1:09:44
Myslel jsem, e jste øíkal kamaráda.
Chuck je jenom kamarád.
1:09:48
Ty kurevníku!
1:09:50
Chucku! Poèkej!
1:09:52
Ticho v mé síni!
Podsaïte se, pane Salvatore.
1:09:57
Ticho v mé soudní síni!