:29:05
Excuse-moi. Ca va?
:29:09
Oui.
:29:10
Ils vous humilient souvent comme ça?
:29:14
Les profs? Oui, souvent.
C'est la méthode socratique.
:29:19
Et si on connaît pas la réponse,
ils vous mettent dehors?
:29:22
- Tu as eu Stromwell?
- Oui! Toi aussi, elle t'a mis dehors?
:29:26
Non. Mais elle m'a fait pleurer.
Pas en cours. Quand je suis rentré.
:29:31
Elle est capable de casser les c...
Ou autre chose.
:29:35
Elle est vraiment sévère.
:29:38
Génial.
:29:39
Mais ça ira mieux après.
Qui d'autre as-tu?
:29:44
Callahan, Royalton et Levinthal.
:29:47
Prends la parole avec Callahan.
:29:49
- Il aime les avis tranchés.
- Bien.
:29:52
Pour le cours de Royalton,
assieds-toi au dernier rang.
:29:57
Il postillonne quand il parle
de responsabilité civile.
:30:01
Pour Levinthal,
lis bien les notes de bas de page,
:30:05
car c'est là qu'il pêche
ses questions d'examen.
:30:07
D'accord.
:30:11
Je suis super contente
de t'avoir rencontré.
:30:15
- Oui.
- Tu es en troisième année?
:30:19
- Je suis un...
- Salut, Elle.
:30:21
Salut.
:30:23
- Merci.
- Bonne chance.
:30:27
- Salut, Warner.
- Salut.
:30:30
- Comment s'est passé le premier cours?
- Ca allait,
:30:37
à part qu'une fille BCBG horrible
m'a humiliée. Mais c'est rien.
:30:40
Te voilà.
Tu as passé de bonnes vacances?
:30:44
Oui. Très bonnes.
:30:45
T'as fait des trucs intéressants?
:30:50
Salut.
:30:52
Tu connais Viv... ian?
:30:55
Salut. Vivian Kensington.
:30:59
- Tu la connais?
- Elle...