:13:00
Taka szkoła jest dla ludzi...
:13:03
którzy są nudni i brzydcy
i poważni.
:13:07
A ty motylku
nie jesteś taka.
:13:14
Harvard Law School?
:13:15
Zgadza się.
:13:17
Ale to jedna z trzech najlepszych uczelni.
:13:20
Mam średnią 4.0.
:13:21
Tak, ale twoją specjalnością
jest projektowanie strojów.
:13:28
Harvard nie będzie pod wrażeniem,
że znasz historię "kropkowanej" polki.
:13:35
Co masz jeszcze w zanadrzu?
:13:36
Nie potrzebuję niczego innego.
Idę do Harvardu.
:13:39
A więc, w takim razie potrzebujesz...
:13:42
znakomitej rekomendacji od twoich profesorów.
:13:46
I podanie motywacyjne.
:13:49
Dobrze.
:13:50
I przynajmniej 175 punktów
z testu LSAT.
:13:56
Raz musiałam osądzić mocno obsadzony konkurs...
:13:57
dla Lambda Kappa Pi.
:13:58
Proszę mi zaufać, ze wszystkim sobie poradzę.
:14:05
Dzięki!
:14:08
Proszę bardzo.
:14:11
Ponieważ moja przemiana materii...
:14:14
- Mam naprawdę dużą przemianę...
- To me...
:14:20
O, mój Boże.
:14:23
Co ty robisz?
:14:26
Czytam o LSAT.
:14:26
Mój kuzyn też to miał.
:14:29
Dostał naprawdę obrzydliwej wysypki na...
:14:33
LSAT to egzamin.
:14:36
Dziewczyny, jadę do Harvardu!
:14:37
- Masz na myśli wakacje?
- Pojedźmy wszystkie!
:14:40
Wakacyjna wyprawa!
:14:44
Nie. Ja idę do szkoły
prawniczej w Harvardzie.
:14:48
Dlaczego?
:14:49
Elle, teraz, wiem, że jesteś
wkurzona tym wszystkim...
:14:53
ale czy nie możesz sobie odpuścić?
:14:55
Kiedy Warner zobaczy mnie,
jako poważną studentkę prawa...
:14:59
na 100% będzie chciał mnie odzyskać.